Un monde à part, les Bandes Dessinées Coréennes, textes en anglais, comme toujours, je vous avais déjà posté la première et la seconde série, faut aimer =)
Un monde à part, les Bandes Dessinées Coréennes, textes en anglais, comme toujours, je vous avais déjà posté la première et la seconde série, faut aimer =)
Merci Gamaniak, j'adore !
Toujours aussi excellentes ces BD !
Un gros WTF, comme d'hab. On adore !
La dernière est tout simplement énorme xD !
Je ne comprends pas la première --' . Mis à part ça, j'adore !
j'aimes beaucoup mais cette serie est plus difficile à comprendre que les precedentes je trouves
Je suis d'accord avec toi, il y en a quelques unes que je n'ai pas comprises
Au contraire je la trouve bien plus explicite que les précédentes, et mieux aussi. Enfin chacun comprends comme il peut, mais l'anglais n'est pas trop dur à traduire ici, les dialogues sont relativement simples.
La Bd de l'ascenseur m'a bien fait rire.
Pareil ^^
Mais les 2 dernières m'ont bien fait marré aussi ;D
L'ascenseur et les serrures olfactives, j'ai adoré !!!
Juste génial !
Moi j'ai trouvé ca moins bien traduit que la dernière fois, ca se voit que c'est un peu plus fait à l'arrache et c'est dommage parce que certaines planches restent tout bonnement incompréhensibles !
Si on pouvez m'expliquer la première
. J'ai vraiment rien compris
Pour la première, les petits hommes blancs sont des spermatozoïdes ;)
Vraiment trop bon, j'adore !
Quelqu'un peut expliquer la deux ? >.<
Alors, pas sûr mais je pense qu'elle veut le "faire" pour pas cher
et le mec ne comprend qu'au dernier moment de quoi elle parle
Gamaniak : J'en ai encore d'autre qui ne sont dans aucunes des séries que tu as posté si tu veux.
Il m'en reste encore 20 planqués dans un dossier.
Ca sera pour un autre jour, on va espacer un peu ^^
Pas de probleme.
Je suis la depuis 5 ans je serai tjr la dans 5 =)
Au faite pourquoi as tu retiré les smileys des commentaires ?
j'overmégasurkiffe les BD coréennes =D c'est trop génial et même bien pensé des fois ^^
excellent ! la derniere ma achevée !
Excellent, y'en à qd meme qlq un que je n'ai pascompris...
Toujours aussi bon ! J'adore !
Par contre :s quelqu'un pourrait expliquer la 16 ? avec l'homme aveugle je crois avoir compris mais je voudrais etre sur
Le vieux monsieur (qui est aveugle et ne se repère qu'à l'ouïe et l'odorat) pense que la secrétaire est la femme de l'homme d'affaire, du coup la secrétaire est gênée et la femme du type est fâchée
J'adore ces BD. Simple, rapide et efficace. ça se déguste, j'en reprendrais volontiers une tournée à l'occasion
c'est excellent j'aime vraiment trop xD
Merci gamaniak de nous faire partager ce genre de Bd, si ca t'intéresse je peux les enregistrer, les traduire en français dans les phylactères et te les renvoyer, pour les gens qui ne comprennent vraiment rien a l'anglais.
Ça ne me dérangera pas de les poster.. après, y'en a vraiment beaucoup.. si ça te chante fais le ;)
)
Et n'oublie pas de signer.. elles surement reprises ailleurs.
Et attends que je poste la 4ème série dans la semaine.. y'en a une vingtaine dedans.
Je pourrai faire la traduction moi même.. mais j'en vois pas trop l’intérêt.. (flemme
Depuis que t'as posté la premiere fournée, je suis devenu uber fan
).
Au passage, le mec s'apel Yang Youn Sung.
Il à un blog sur le Yahoo Coréen, mais ne parlant pas la langue, je prefere attendre la trad ici (J'espere que tu continuera
Mookie : Il ne s'appelle pas yang youn sung mais yang young soon.