Ceci n'est pas une parodie, c'est dingue comment on peut avoir l'esprit mal placé avec l'âge.
Les traducteurs ont du bien s'amuser, dommage que ce mot désigne autre chose dans la langue française, en anglais, queue = tail et non pas d*ck.