Lors d'un tour de routine, ce motard aperçoit un veau qui a glissé dans le canal et qui n'arrivera pas à s'en sortir seul, il décide de l'aider, il a déjà le strict nécessaire niveau accessoires. Il le remet finalement au fermier qui le remercie simplement.