Un peu tête en l'air, en rentrant dans l'ascenseur son chien reste à l’extérieur et son maître oublie de le faire rentrer. La porte se referme sur la laisse, et tire le bouledogue par le cou.
Mais l'histoire se termine bien, puisque le chien va bien, et la laisse s'est cassée.