Un groupe de photographes venus prendre quelques clichés d'un grizzly sans trop l'approcher, seulement il décide de leur faire une charge d'intimidation en leur fonçant dessus. Mais l'ayant bien étudié, et n'étant pas spécialement méchant, il suffisait de ne pas paniquer ou s'enfuir. Mais se laisser aller dans son froc est autorisé.