Alors qu'il nageait pépère dans sa piscine, une caméra amateur filmait 2 personnes parlant devant la grande vitre où notre ours polaire a décidé que ce jour là, il s'évaderait.