Un vigile a un peu de mal à bloquer la sortie d'un voleur du magasin, il va s'aider de quelques caddies pour lui barrer le chemin, mais finalement un salarié va lui porter le coup de grâce en lui jetant une bouteille de coca sur la tête.