Un jeune éléphant survit à l'attaque d'un groupe de 14 lionnes en continuant d'avancer, pendant que certains sont sur son dos entrain de lui mordre dedans, pour rejoindre un point d'eau et avoir l'avantage.