Un homme bien bourré dans un bateau a aperçu un Elan qui tente de traverser la rivière et s'est décidé a monter dessus pour le fun, déjà que l'animal luttait beaucoup pour avancer...