On critique souvent la langue française d'utiliser des mots anglais à part pour nous exprimer au lieu d'inventer leur équivalent français, mais l'inverse est tout aussi vrai, dans la langue anglaise certains mots viennent directement de mots ou d'expressions françaises.

Exemples avec les illustrations de Arika Okrent.