Un piéton, vieil homme, est en colère contre un automobiliste qui s'est approché trop près du passage piéton et le lui fait savoir avec des mouvements de mains sans se rendre compte qu'ils se dirige vers le poteau du feu rouge.