Diverses commandes chez ACME, avec ça le Coyote s'est fabriqué un casque à hélices, de quoi attraper facilement Bipbip, seulement, le coyote a la poisse.